1．招标条件

上海石化芳烃部含油污水排放系统整改项目已由中国石化上海石油化工股份有限公司以上海石化发〔2018〕98 号批准可研报告，招标人为中国石化上海石油化工股份有限公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。本项目工程设计标段已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

2．项目概况与招标范围

2.1招标项目名称：上海石化芳烃部含油污水排放系统整改项目。

2.2建设地点：上海石化芳烃部内。

2.3建设规模：

采用亲疏水纤维除油技术的除油器对含油污水进行分离技术处理。

2.4建设投资：总投资约2400万元（不含税）。

2.5计划工期：必须于2018年9月1日前完成基础设计工作。具体以甲方网络计划为准。

2.6标段划分：一个标段。

2.7标段招标范围：基础设计、详细设计及概算。包括但不限于：负责整个工程的基础设计、详细设计以及整个工程设计文件的汇总工作，包括编制总说明和汇编总概(预)算以及参与技术谈判和现场派驻设计代表等。负责重要设备技术协议书签定、负责竣工图纸编制、提供招标所需的工程量清单及施工图预算、设备清单及技术规格书等。

工程设计内容包括可研报告中所提及的所有内容，包括并不限于：设计说明、工艺流程设计、设备选型、布置、安装设计、电气、控制系统设计、总图设计、各单项建筑、结构、电气、给排水、消防、暖通、室外公用配套工程等。

详见可行性研究报告和有关资料。

3．投标人资格要求

3.1投标人应具备以下资质条件、能力和信誉：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

（2）持有行政主管部门核发的相应资质证书：

①持有建设行政主管部门核发的化工石化医药行业甲级及以上设计资质证书；

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（4） 近三年（2015年1月,下同） 以来有类似投资规模的石油化工项目设计业绩；

（5）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同；

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3项目经理持有高级专业技术职称，近三年来有类似石油化工项目设计项目经理执业业绩。

3.4主要专业负责人（化工工艺、建筑、结构、设备、自控、总图、给水排水、暖通空调、动力、电气、通信、环保等专业）需根据本项目要求进行配备，专业人员可兼项，但不可缺项。所有拟派人员需具有中级及以上专业技术职称。

3.5本次招标资格审查方式：资格后审。

4．注册、报名、申领电子印章与招标文件及相关资料获取

4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。

4.2潜在投标人须登录交易平台进行注册、报名、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、下载招标文件等。

4.3获取招标文件等相关资料时间：

（1）购买时间：2018年5月3日至 2018 年 5月9日（工作日8时30分至11时30分，13时00分至16时00分）；

（2）购买地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼513室。

4.4招标文件售价：每套人民币 500 元，售后不退。

4.5购买招标文件时需提交的证件（复印件须加盖投标人法人公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；

（3）营业执照副本、资质证书副本复印件；

（4）申请人单位业绩证明材料原件；（如合同协议书、中标通知书、获奖证书、工程接收证书或建设单位证明等能充分证明其在项目中任职情况的材料）。

（5）开票信息：1.纳税人名称：2.纳税人识别号：3.地址、电话：4.开户行及账号。

5. 投标保证金

5.1招标人不要求投标人提交投标保证金。

5.2投标保证金金额：  /  。

5.3投标保证金可采用银行保函、银行电汇的形式，以银行电汇形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。

5.4提倡投标保证金以银行保函的形式提交。

6．投标文件编制及递交

6.1编制：投标文件须采用“中国石化投标文件制作软件”进行编制。

6.2递交时间：投标截止时间前均可递交。

6.3投标截止时间： 2018 年 5 月29日 9 时 00 分。

6.4递交方式：登录交易平台上传（投标人保存文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。

7．开标

7.1开标时间：2018 年 5 月 29日 9 时 00 分。

7.2开标地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼506室

8．其它

8.1本次招标对投标人不作经济补偿。

8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。

9．招标人

名  称：中国石化上海石油化工股份有限公司

地  址：上海市金山区石化金一路49号1003室

邮  编： 200540

联系人：王  琪

电  话： 021-57941941转21039

10．招标代理机构

名  称：中国石化集团招标有限公司上海分部

地  址：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼513室

邮  编：200540

联系人：赵序型

电  话：021-57958850、13761533653

电子邮箱：zhaoxx.shsh@sinopec.com

11．发布公告的媒介

本公告同时在中国采购与招标网（http：//www.chinabidding.com.cn）、中国石化电子招标投标交易网（https://ebidding.sinopec.com）和国家公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。

12．公告发布期限

本公告发布期限：从本公告规定的招标文件下载时间起，到下载截止时间止。

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司

2018年5月2日